Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
makurtu Eu
1 ad. da, ad. dau
agachar(se), inclinar(se).
Garria makurtu eizu eta jausi dana altzau.
Lepoa makurtu jako.
Zaharregia zan eta ezin zan makurtu, ezta oinetakoak lotzeko be.
Zaldi zahar bat, pisuaz makurtu eta obendua.
sin konkortu, okertu, kuzkurtu, kakotu
2 ad. da, ad. dau
torcer(se), apartar(se) de su posición normal.
Zuzen eta artez, ez aurrerantz, ez atzerantz, ez alboetarantz makurtu gabe.
sin okertu
3 ad. da
equivocarse.
4 ad. da, ad. dau
pervertir(se).
sin deungatu (bizk)/dongetu (bat), izurritu
5 ad. da
humillarse, condescender, someterse.
sin errendidu (bizk)/errenditu (bat), errendatu