Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mesede egin Eu
1 ad. lok., ad. dau
favorecer, hacer un favor.
Zuri mesede egiteagatik erosi dut: Lo he comprado por hacerte un favor. (bat)
Mesede bat egingo deustazu?: ¿Me harías un favor? (bizk)
sin fabore egin, mesedetu
2 ad. lok., ad. dau
aprovechar, hacer provecho, hacer bien.
Hartu eizu medikuak esandako botikea, mesede egingo deutsu eta: Tómate la medicina que te ha indicado el médico, que te hará bien. (bizk)
sin on egin, ondo hartu