Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

nabari izan Eu: 1 ad. lok., ad. da

aparecer, dejarse ver, manifestarse.

Nabari da inor kalean?: ¿Se ve a alguien en la calle? (bat)

sin agiri izan (bizk)/ageri izan (bat), ezagun izan

: 2 ad. lok., ad. da, ad. jako, ad. dau

ser evidente, ser obvio, ser notorio.

Nabari da gustura ez dagoena: Es evidente que no está a gusto. (bat)

Nabari duzu asko irakurri duzuna: Es evidente que has leído mucho. (bat)

Nabari zaio nondik datorren, horren ohiturak ez dira hemengoak: Se nota de dónde viene, sus costumbres no son de aquí. (bat)

sin ezagun izan, agiri izan (bizk)/ageri izan (bat), nabarmen izan