Labayru Hiztegia

samur Eu

1 adj., adb.

tierno -na; tiernamente.

Haragi samur biguna jan eben.

Landara gazteen orri samurrak jan zituan ahuntzak.

sin bigun, uxter, bera, samurbera

2 adj. (irud.)

tierno -na, dulce, cariñoso -sa, afectuoso -sa.

Berba gozo samurrakaz baretu eban.

Umeen bihotz samurrak ez daiguzan gogortu.

Hain zen samurra eta maitekorra ama seme-alabekin.

sin bera, samurbera, eztitsu

3 adj.

frágil.

Beirazko ontzia bezain samurra.

sin hauskor, apurkor

4 adj.

dadivoso -sa, generoso -sa, franco -ca.

sin eskuzabal

5 adj., adb.

fácil.

Barre samurra izan: Ser de risa fácil.

Negar samurra izan: Ser de llanto fácil.

Ez da hain samurra hori ondo egitea.

Azterketea ez da bapere samurra izan.

sin erraz

6 adj.

irritado -da, enfadado -da.

Samur dago gaur eta isilik egon beharko duzue.

sin haserre, atzez atze