Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arraitu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
alegrar
(se)
,
iluminar
(se)
,
animar
(se)
.
sin
poztu
Iruzkinak eta proposamenak
j
arraitu
Eu
1
ad. trink.
,
ad. jako
,
ad. deutso
seguir
,
ir por detrás
;
perseguir
.
Forma jokatu sinpleetan, iragangaitza, eta forma perifrastikoetan, iragankorra; batean zein bestean,
-(r)i
osagarriagaz.
Ekatxari baretasuna darraio.
Jarraituko deutsat, ea nora doan.
Bide horri jarraitzen badeutsazu, etxera helduko zara.
Egiari hurbiletik narraio.
Itsu-itsuan jarraitu deutso haren esanari.
sin
segidu
(bizk)
/
segitu
(bat)
2
ad. dau
seguir
,
continuar
.
Orain jarrai ezazue irakurtzen.
Aurrera jarraituko dogu.
sin
segidu
(bizk)
/
segitu
(bat)
3
part. adj.
continuo -nua
,
incesante
.
Umearen negar jarraituak urrunera entzuten ziren.
sin
etenbako
(bizk)
/
etengabe
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
kalt
arraitu
Eu
1
ad. dau
perseguir
,
acechar
.
Etsaiek kaltarraitzen gaituzte.
sin
lasterkatu
,
persegidu
(bizk)
/
pertsegitu
(bat)
,
esetsi
,
jazarri
,
oldartu
Iruzkinak eta proposamenak
lanaldi j
arraitu
Eu
1
iz.
jornada intensiva
.
sin
lansaio jarraitu
Emaitza gehiago ikusi