Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
galga
Eu
1
iz.
nivel
.
Galga berean dagoz biak.
Galgan jarri.
Galgan neurtu.
Galgatik atera.
sin
sestra
,
nibel
2
iz.
gramil
,
aparato para ensamblar mejor las maderas
.
sin
zimartol
3
iz.
tara
,
peso
.
Kargea kendu eta gero pisauko dogu galgea jakiteko.
4
iz.
grosor de tablas
;
corpulencia de una persona
.
5
iz.
freno
.
Gurdiak galgea hondatuta dauka.
sin
draga
,
peia
,
arrasta
,
balazta
,
brida
,
traba
Iruzkinak eta proposamenak
galgo
Eu
1
adj.
apático -ca
,
(persona) de poca actividad
.
Galgoa eta motela da bere egiteetan.
sin
odolbako
(bizk)
/
odolgabe
(bat)
,
motel
2
adj.
agua o bebida de poco sabor
,
bebida sosa
;
bebida tibia
.
Iruzkinak eta proposamenak
galgo -ga
Es
1
adj.
Goloso
gozozale
,
mizka
,
mizkin
,
ahozuri
,
txibiz
.
2
s.m.
Ref. al perro
erbi-txakur
,
xarlango
,
galgo
.
3
s.f.
Piedra que se desprende de un alto
arramil
.
4
s.f.
Freno
galga
,
balazta
,
peia
;
de carro
traba
,
draga
,
arrasta
.
Iruzkinak eta proposamenak
galga
lka
Eu
1
adb.
bullendo
,
en ebullición
.
Ura galgalka hasten denean, fideoa botako dugu.
sin
irakiten/irakitan
,
kaltarika
2
adb.
a borbotones
.
Odola dario galgalka.
sin
zarra-zarra
,
borborka
Emaitza gehiago ikusi