Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hartze
Eu
1
iz.
acogida
,
recibimiento
.
Hartze ona egin eutsien.
sin
harrera
,
txera
,
abegi
2
iz.
crédito
,
haber
.
Ofizio horretan sarri hartze baino zor gehiago.
Ehun mila euroren hartzetan omen da.
sin
hartzeko
,
harturen
3
iz.
inteligencia
,
comprensión
.
Zure semeak laster ikasten du, hartze ona dauka eta.
Iruzkinak eta proposamenak
hartze
izan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
,
ad. dau
ser acreedor
;
merecer
.
Askok dute nire esker ona hartze.
(bat)
Zenbaten hartzetan zarete?
(bat)
esr
Maitatzeak maitatze du hartze
:
El amor con amor se paga.
(A. Oihenart, Prov. 310)
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
hartze
-agiri
Eu
1
iz.
recibí
.
Iruzkinak eta proposamenak
hartze
dun
Eu
1
iz.
,
adj.
acreedor -a
.
esr
Beti zerbitzari leiala eta prestua, hartzedun da, bada ere pagatua
:
Un buen criado con ningún dinero está bien pagado.
(A. Oihenart, Prov. 98)
sin
hartzekodun
Emaitza gehiago ikusi