Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mota
Es
1
s.f.
Partícula pequeña
izpi
,
fits
,
ipitz
,
pizar
,
txakar
,
zakar
,
zamar
.
Limpia bien la habitación, no quiero ver ni una mota de polvo
:
Garbitu eizu ondo gelea, ez dot hauts-ipitzik ikusi gura.
2
s.f.
Mancha o pinta
orban
,
tita
,
izpil
,
pikarda
.
sin
pinta
Iruzkinak eta proposamenak
mota
1
Eu
1
iz.
ribazo
;
cubierta de hierba
,
alrededor de un sembrado
.
Beheko lurra goiko motara altzau behar da.
Etxe-aurreko mota edo bedartzea azalatu edo atxurkatu.
(R. M. Azkue)
sin
muga
2
erabili
mote
Iruzkinak eta proposamenak
mota
2
(bat)
mueta
(bizk)
Eu
1
iz.
clase
,
especie
,
género
,
tipo
.
Zer motatako sagarrak erosiko ditugu?
:
¿Qué clase de manzanas vamos a comprar?
(bat)
sin
era
Iruzkinak eta proposamenak
moto
Eu
1
iz.
moño
.
2
iz.
trenza
.
sin
txirikorda
3
iz.
gorro de niño
.
4
iz.
tocado
,
pañuelo para cubrir la cabeza
.
sin
buruko painelu
5
iz.
copete
,
penacho
.
sin
gangar
,
gandor
6
iz.
(irud.)
vanidad
,
orgullo
.
sin
harrokeria
,
handikeria
7
iz.
moto
,
motocicleta
.
sin
motor
,
motozikleta
Emaitza gehiago ikusi