inori minik emoteko asmo barik/inori minik emateko asmo(rik) gabe, inor mintzeko asmo barik/inor mintzeko asmo(rik) gabe, inoren haserrea eragiteko asmo barik/inoren haserrea eragiteko asmo(rik) gabe, berbok txarrean hartu barik, hitzok txarrean hartu gabe.
Y, sin ánimo de ofender, creemos que no sois capaces de hacerlo como es debido: Eta, ez itzazue gure berbok txarrean har, baina uste dugu ez zaretela gai behar den moduan egiteko. (bat)
El revuelo ha durado un par de días, pero ya se han apaciguado los ánimos: Astrapaleak pare bat egun iraun dauz, baina daborduko baretu da giroa. (bizk)
