Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

apurar Es: 1 vb. Agotar

amaitu, hustu, agortu, ahitu, akitu, bukatu, gastau/gastatu, endurtu, jan (comer).

Ha apurado el café antes de irse: Joan aurretik kafea amaitu egin dau. (bizk)

: 2 vb., vb. prnl. Apresurarse

bizkortu, mobidu/mugitu, maneau/maneatu, kexau/kexatu, presatu, higitu.

Apúrate, eres lentísima haciendo las cosas: Mobidu zaitez, oso geldoa zara gauzak egiten eta. (bizk)

: 3 vb., vb. prnl. Inquietar

apurau/apuratu, larritu, estutu, arduratu, kezkatu; poner nervioso artegau/artegatu, urduritu, arbindu, aztorau/aztoratu, grinatu; turbar asaldatu, azorau/azoratu // solo [vb. prnl.]; goganbehartu, antsiatu, kexau/kexatu, dolidu, arranguratu, odol txarra egin.

Me apuré al oír que había tenido un accidente: Larritu egin nintzen istripua izan zuela jakin nuenean. (bat)