Deja de dar el tostón y vete a casa del tío para que te entretenga: Ez eizu lapardea emon eta zoaz osabearenera tardantzea bila. (bizk)
¡Deja de darme el tostón y vete!: Ez eidazu alamenik emon eta zoaz! (bizk)
En lugar de darnos el tostón, mejor si te dedicaras a tu trabajo: Inori gogait eragiten etorri barik, hobe zenuke zureari ekingo bazenio. (bat)
