Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sustancia
Es
1
s.f.
Cualquier materia
gai
(frec. en composición)
,
materia
,
substantzia
,
ekai
,
mamin
/
mami
,
-ki
(de)
.
Sustancia nociva
:
Gai | substantzia kaltegarria.
2
s.f.
Conjunto de elementos nutritivos
onura
,
alimentu
,
substantzia
,
elikagai
.
El caldo de hoy tiene poca sustancia
:
Onura gitxiko saldea daukagu gaur.
(bizk)
3
s.f.
Contenido importante de algo
mamin
/
mami
,
funts
,
oinarri
,
mun
/
muin
,
sustantzia
,
kako
/
gako
,
koska
,
gune
,
giltz
/
giltza
,
giltzarri
.
Discurso con mucha sustancia
:
Hitzaldi mamintsua/mamitsua.
sin
miga
4
s.f.
Juicio
ganora
,
zentzuntasun
/
zentzutasun
,
zuhurtasun
,
zuztar
,
fundamentu
,
zuhurtzia
,
buru
,
sen
,
formalidade
/
formalitate
(seriedad)
.
Ese chico no tiene sustancia
:
Mutil horrek ez dauka ganorarik.
5
s.m.
En filosofía
substantzia
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
sustancia blanca
sustancia
blanca
1
Anat.
substantzia zuri
,
gai zuri
.
sustancia gris
sustancia
gris
1
Anat.
substantzia gris
,
gai gris
.