Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
asturugaitz
Eu
1
adj.
desventurado -da
.
esr
Asturugaitzaren hiltzea, ez da hiltzea, baina ongitzea.
(A. Oihenart, Prov. 52)
sin
zorigaiztoko
,
zorigabeko
,
zoribako
2
iz.
desventura
,
desgracia
.
Ba al dago asturugaitz honetatik irteteko biderik?
sin
zoritxar
,
zorigaizto
,
zorigogor
,
zorigatx
(bizk)
/
zorigaitz
(bat)
,
adu txar
(bizk)
/
adur gaizto
(bat)
3
adj.
torpe
,
desmañado -da
.
sin
baldar
,
baldres