Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bertan Eu
1 adb.
allí mismo, en el mismo sitio; aquí mismo.
Oporretan joan eta bertan geratu zan biziten: Se fue de vacaciones y se quedó a vivir allí mismo. (bizk)
Hementxe bertan geldituko naz: Me voy a quedar aquí mismo. (bizk)
Herri txiki baten egozan oporretan eta bertan topau ebazan lagunak: Estaban de vacaciones en un pueblo pequeño y allí mismo se encontraron con los amigos. (bizk)
sin berbertan, berton
2 adb.
cerca.
Nire etxera bazatoz, bertan daukazu horrelako dendea: Si vienes a mi casa, tienes la tienda cerca. (bizk)
sin hur, gertu
3 adb.
enseguida, de inmediato.
Barria entzun ebanean bertan abiau zan etxera: Cuando escuchó la noticia se fue a casa de inmediato. (bizk)