Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
burura etorri Eu
1 ad. lok., ad. jako
venir a la cabeza, ocurrírsele.
Ez dau ezer gordeten, burura jatorkozan gauza guztiak botaten ditu, guzur zein egia: No se calla nada, dice todo lo que se le viene a la cabeza, sea verdad o mentira. (bizk)
sin bururatu, otu
2 ad. lok., ad. jako
acordarse, recordar.
Gu olgetan ikusita, bere umetako denporak etorri jakozan burura: Viéndonos jugar, se acordó de su infancia. (bizk)
sin gogoratu, gomutau/gomutatu