Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
elkartu
(bat)
alkartu
(bizk)
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
unir
(se)
,
juntar
(se)
.
Herriko plazan elkartzen dira gazte guztiak
:
Todos los jóvenes se juntan en la plaza del pueblo.
(bat)
sin
bildu
,
batu
,
batzandu
,
juntau/juntatu
,
alkarretaratu
(bizk)
/
elkarretaratu
(bat)
2
ad. da
avenirse
,
componerse
,
entenderse
.
Ederto elkartzen dira bata bestearekin
:
Se entienden perfectamente el uno con el otro.
(bat)
sin
konpondu
3
ad. da
asociarse
,
aliarse
.
Euren eskubideak defendatzeko elkartu dira
:
Se han asociado para defender sus derechos.
(bat)
sin
alkarganatu
(bizk)
/
elkarganatu
(bat)
,
bat egin
,
batzan egin
4
adj.
Gram.
compuesto -ta
.
Hitz elkartua
:
Palabra compuesta.
Aditz elkartua
:
Verbo compuesto.
sin
konposatu
(bizk)
/
konposadu
(bat)