Labayru Hiztegia

eragon Eu

1 ad. deutso

ocuparse, emplearse en; emprender un trabajo. Frec. ref. al tiempo atmosférico.

Zetan daragoiozue?: ¿Qué estáis haciendo?

Bolaka daragoiogu.

Peruk gogor daragoio patata-jorran.

Edurrari daragoio eta, gagozan etxe-barruan apur baten.

sin jardun, ibili, ari izan, iharduki

2 ad. deutso

continuar, insistir.

Beharrari eragon eiozu.

Bere lekuan egon beharrean, beti besteen kontra daragoio.

Gazte nabarmenak zelebreriai eta zantarkeriai eragoten deutsie.

Aurrera, mutilak! Ekin eta eragon horretan!

sin ekin

3 ad. deutso

murmurar; criticar.

Noren kontra daragoiozue?

Atsook beti dagoz inogaitik eragoten.

Zeri daragoio horrek hagin artean?

Horrek gitxi behar dau inori eragoteko.

sin txarto esan, gaitz esan, gaizki aipatu, gaitz erran, gaizki esan

4 iz.

insistencia, obstinación.

Haren eragonak aspertu zuen.

sin ekin

5 iz.

murmuración.

sin esamesa, ekin