Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

eralgi 2 (bizk) eralki (bat) Eu: 1 ad. dau

cerner, tamizar.

Bahe zarratuan eralgi behar da uruna: Hay que tamizar la harina en un tamiz tupido. (bizk)

Txirin-txanketan akerra jantzan, / otsoa binbolin joten, / azagaria suari puzka, / erbia uruna eralgiten. (Herrikoa)

sin bahetu, mazatu, artzatu

: 2 ad. dau (irud.)

divulgar, propagar.

Herri guztitik eralgi dau ezkontzeko dala: Ha propagado por todo el pueblo que se va a casar. (bizk)

Lagunari eralgi eutsazan herrian entzuniko kontu guztiak: Le contó a su amigo todo lo que escuchó en el pueblo. (bizk)

sin zabaldu, hedatu, erein, sakabanatu, barreiatu

: 3 ad. dau (irud.)

sonsacar, hacer decir.

sin eraso (bizk)/erasan (bat), atera