Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hedatu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
tender
,
extender
(se)
,
desplegar
(se)
,
llegar hasta
.
Oihalak hedatu ditu haizetan.
Mahaia hedatuko dugu guztiok eser gaitezen.
Iparraldetik Frantziaraino hedatzen da.
Gure bizitza gutxitan hedatzen da laurogei urteraino.
sin
zabaldu
2
ad. dau
propagar
,
difundir
.
Berri hori ez dute hedatu.
Hitz hori zabal hedatu da.
sin
zabaldu
,
banatu
,
barreiatu
,
eralgi
(bizk)
/
eralki
(bat)
,
sakabanatu
,
erein
3
ad. dau
esparcir
,
repartir
.
Kartak hedatu.
Hedatu zuen hazia lurrean.
sin
zabaldu
,
barreiatu
,
sakabanatu
4
ad. da
extenderse
,
alargarse
.
Ez naiz gai honetan gehiegi hedatuko.
5
ad. da
llegar
,
alcanzar
.
Hiru erregeak Belenera hedatu ziren.
sin
heldu
6
adj.
extenso -sa
,
amplio -plia
,
extendido -da
.
Inguru honetan landara hau da hedatuena.
Horra beste hitz bat arrunta eta hedatua.
sin
zabal