Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gaur Eu
1 adb.
hoy.
Gaur berton etorriko dira izeko-osabak gurera: Hoy mismo vendrán a casa el tío y la tía.
Gaurko egin behar da, biharko itxi barik: Hay que hacerlo hoy, sin dejarlo para mañana. (bizk)
Gaurtik aurrera zortzietarako joango naiz lanera: A partir de hoy iré a trabajar para las ocho. (bat)
sin egun, gaurkoan
2 adb.
en la actualidad, actualmente.
Gaur gazteen artean holakoak egiteko ohiturea dago.
sin egun
3 adb.
esta noche.
4 adb.
hace.
Zenbatzaileakaz batera eta aditza lehenaldian dauela.
Gaur zortzi joan nintzan.
Gaur hamabost egon ginen Zarautzen hileta batean.
5 adb.
dentro de.
Zenbatzaileakaz batera eta aditza geroaldian dauela.
Gaur hamabost ezkonduko da Begoñako eleizan.
Gaur zortzi urtengo dabe Ameriketara.
sin barru