Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
irakatsi
Eu
1
ad. dau
enseñar
,
hacer conocer
,
instruir
.
Loritoari berbaz irakatsi gura deutso.
Euskaraz mintzatzen irakatsi behar zaio, hala hitz egin dezan.
Ez dogu ahaztuko etxean, umetan, gurasoak irakatsitakoa.
sin
erakutsi
2
ad. dau
predicar
.
Abade joan zan ebanjelioa irakastera.
sin
predikau/predikatu
,
aldarrikatu
3
ad. dau
amaestrar
,
enseñar a un animal
.
Hau txakurrau txarto irakatsita dago.
Idiari iraulten irakatsi.
sin
hezi
,
bezau/bezatu
4
iz.
instrucción
,
enseñanza
,
lección
.
Irakatsi onak emon deuskuez gurasoak.
sin
ikasbide
,
adibide
,
irakaskizun
,
erakutsi
5
ad. dau
proclamar
,
anunciar
.
Ezteiak irakatsi eta gero ez ziren ezkondu.