Labayru Hiztegia

irten (bat) urten (bizk) Eu

1 ad. da

salir.

Bidera irten dit lapurrak.

Arratsaldeko bostetan irten ginen etxerantz.

Ze ordutan irteten da autobusa?

Eguzkia irten da.

Beharrizanetik ezin gara irten.

Espetxetik irten.

sin ilki, kanporatu, atera, jaulki, kaleratu, jauzi

2 ad. da, ad. dau

salir, resultar, acabar siendo.

Lehenbiziko batailan Aristobulo garaile irten zen.

Berearekin irten da azkenean ere.

Ezin zara bizirik irten borroka horretatik.

3 ad. da

tocar en suerte, salir. Normalmente ref. a premios.

Loteria irten zitzaionetik, harrotuta dabil.

sin tokau/tokatu

4 adj.

saliente, destacado -da.

Belarri irtenak ditu.

sin arranpalo, gailur

5 adj.

atrevido -da, osado -da.

Nahiko irtena dela diote.

sin ausart, adoretsu, kementsu

6 ad. da Kirol.

saltar.

sin atera, ilki