Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jaulki
Eu
1
ad. jako
confesar
,
decir algo por descuido
.
Gezurra jaulki zait.
Hitz lotsagarriak jaulkitzen zaizkio gizon nazkagarri horri.
Ez zaio hitza berehala jaulkiko.
sin
atera
,
urten
(bizk)
/
irten
(bat)
2
ad. dau
soltar
,
proferir
;
echar en cara
.
Lehenagoko sermolariek oihu galantak jaulkitzen zituzten pulpitotik.
sin
bota
3
ad. dau
referir
,
narrar
.
Burutik buru jaulki
:
Referirlo de pe a pa.
sin
kontau/kontatu
4
ad. dau
Ekon.
emitir
.
Ref. a papel moneda y efectos públicos o bancarios.
5
erabili
jalki