Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
patu
Eu
1
iz.
hado
,
destino
,
fatalidad
,
sino
.
Patu txarra.
Patu ona.
sin
halanbehar
(bizk)
/
halabehar
(bat)
,
adu
(bizk)
/
adur
(bat)
2
iz.
fatalidad
,
gafe
,
sino
.
Suberte txarra emongo neutsela pentsetan eben danak. Barruko balbea, barkuko patua izango nintzala pentsetan eben.
(I. Berriatua)
3
iz.
hechizo
,
habilidad natural
.
esr
Maria makilatua, berez behar da patua.
sin
trebetasun
,
abilidade
4
iz.
alianza
,
pacto
.
sin
itun
,
akordio
,
hitzarmen
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
patu gaiztoko
patu
gaiztoko
1
adj.
desventurado -da
.
patu oneko
patu
oneko
1
adj.
bienaventurado -da
.
patu txarreko
patu
txarreko
1
adj.
desventurado -da
.