Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sats egin Eu
1 ad. lok., ad. da, ad. dau
pulverizar(se), destruir(se); dejar hecho polvo.
Eroian autoa sats egin zan golpeagaz: El coche que conducía quedó destrozado a consecuencia del golpe. (bizk)
Hainbeste ardao edanda, sats eginda dago gizon hori: De tanto beber vino, ese hombre está hecho polvo. (bizk)
sin apur-apur egin, txiki-txiki egin, birrin-birrin egin, siska egin
2 ad. lok., ad. da
cansarse, hartarse.
Sats eginda nago: Estoy cansadísimo. (bat)
sin nekatu, kantsau/kantsatu, akitu, ahitu, ebagi (bizk)/ebaki (bat)