Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tragau/tragatu Eu
1 ad. da, ad. dau (col.)
morir; matar. Ref. a animales.
Auzoko baserrian behia tragau jake: A los del caserío de al lado se les ha muerto la vaca. (bizk)
sin hil, galdu, garbitu, akabau/akabatu, bota, kalitu
2 ad. da, ad. dau (irud.)
matar.
Goseak tragauta nago: Estoy muerto de hambre. (bizk)
Tragau egingo zaitut!: ¡Te voy a matar! (bizk)
sin garbitu, hil
3 ad. dau
tragar.
sin iruntsi (bizk)/irentsi (bat)