Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arrasto
1
Eu
1
iz.
línea
,
raya
.
sin
marra
,
lerro
Iruzkinak eta proposamenak
arrasto
2
(bat)
errastu
(bizk)
Eu
1
iz.
rastro
,
huella
,
traza
,
vestigio
,
pista
.
sin
azterren
(bizk)
/
aztarren
(bat)
,
aztarna
,
oinatz
,
lorratz
Iruzkinak eta proposamenak
arrasto
an sartu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
,
ad. dau
formalizar
(se)
;
meter en varas
;
entrar en vereda
.
Urteak badituk hik arrastoan sartzeko
:
Tienes edad de formalizarte.
Andreak sartu beharko hau hi arrastoan
:
Tu mujer te tendrá que meter en vereda.
Iruzkinak eta proposamenak
gurt
arrasto
(bat)
gurterrastu
(bizk)
Eu
1
iz.
surco de las ruedas
.
Gurtarrastoei jarraituz heldu ginen haren etxera.