Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gatx (bizk) gaitz (bat) Eu
1iz.
mal, enfermedad, dolencia.
Bihotzean gatxen bat ei dauka.
Ogiagaz gatxak txikiago.
Gatxak haizeari: Ahí me las den todas.
Bataren gatxaz besteak ona. (J. M. Zabala)
sin gaixotasun, gaixo, eritasun, eri, narriotasun
2adj.
difícil.
Erraza be gatx egiten dau horrek.
sin zail, eskerga, nekez, neketsu, nekoso
3adj.
grande, enorme.
Bildur gatxa deutso horrek beharrari.
Gaztelu gatxa egon zan bertan.
sin sekulako, itzelezko, izugarrizko
4iz.
mal, daño.
sin kalte
5iz.
mal. En contraposición al bien.
Gatx guztiak ez dira parkamena eskatuta konpontzen.
sin gaizki, gaizto
6adj.
malo -la.
sin txar
7iz.
falta, culpa, defecto.
sin erru, akats, hoben, hutsegite, falta, kulpa