Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sugegorri
Eu
1
iz.
Zool.
(Vipera berus)
víbora
.
sin
sugebibora
,
zigolazti
,
larrasuge
,
bipera
,
ziraun
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
sugegorria baino gaiztoagoa izan
sugegorri
a baino gaiztoagoa izan
1
adj. lok.
(col.)
ser más malo que la quina
,
ser más malo que la tiña
,
ser más malo que la sarna
,
ser más malo que el veneno
.
Sugegorria baino gaiztoagoa zarelako utzi nion zurekin ibiltzeari
:
Dejé de salir contigo por que eras más mala que la sarna.
(bat)
sin
lupua baino txarragoa izan
,
infernuko txikitoa baino gaiztoagoa izan
,
ahagoa baino gaiztoagoa izan
,
zorria baino txarragoa izan
,
okerra baino okerragoa izan
