Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beltz (bat) baltz (bizk) Eu
1 iz., adj., adb.
negro -gra, oscuro -ra.
Oinetako beltzak darabiltza egunokaz.
Gauza beltz ikusi zuenean, hanka egin zuen.
sin ilun, baltzizka (bizk)/beltzaxka (bat)
2 adj.
sombrío, oscuro. Gralm. ref. al tiempo meteorológico.
Zerua gero eta beltzago dago; euri-zaparrada bota behar du, larri-larri.
sin ilun, goibel
3 adj.
triste, sombrío -a; terrible, riguroso -sa.
Huraxe izan zen nire bizitzako egunik beltzena.
4 iz.
negro -gra, de raza negra.
Beltzak zuriak baino korrikalari hobeak dira.
sin moro
5 adj.
vino tinto.
Txo! Atera itzak hiru beltz.
6 iz.
negrura, oscuridad.
Gauaren beltzak ikaraturik, arin-arin zihoan etxerantz.
sin ilun, iluntasun
7 iz. Mus.
negra.