Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eralki
(bat)
eralgi
(bizk)
Eu
1
ad. dau
cerner
,
tamizar
.
Irina eralki
:
Tamizar harina.
(bat)
sin
bahetu
,
mazatu
,
artzatu
2
ad. dau
(irud.)
divulgar
,
propagar
.
Zoko guztietatik ibili zen kontu zantar haiek eralkiz
:
Se paseó por todos los rincones divulgando esas obscenidades.
(bat)
sin
zabaldu
,
hedatu
,
erein
,
sakabanatu
,
barreiatu
3
ad. dau
(irud.)
sonsacar
,
hacer decir
.
Gezurrak baino ez dizkio eralki bere burua zuritzeko
:
Le ha hecho decir solo mentiras para justificarse.
(bat)
sin
eraso
(bizk)
/
erasan
(bat)
,
atera