Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erantzun Eu
1 ad. dau
responder, contestar.
Ez deutsazu erantzun nire itaunari.
Zergaitik erantzuten deutsezue oker irakasleai?
Erantzuna jakin arren, ez diozu erantzun.
sin erreferatu, ihardetsi, erregutatu
2 ad. deutso
responder a un deber o responsabilidad, cumplir; abarcar.
Norbere betebeharrai erantzutea ez da beti erraza izaten.
sin bete, kobru emon/eman
3 ad. dau
responder económicamente, reponer una deuda.
Hipotekak erraz emoten ditue bankuak, baina gero erantzun egin behar izaten da.
Egin dozuezan zorrai erantzun egin behar deutsezue.
4 ad. dau
responder de malos modos, dar una mala contestación, replicar.
Egin esana eta ez niri erantzun, gero!
sin iharduki
5 ad. dau
reprochar, reprender.
Lagunen aurrean erantzuten deutsue.
sin arpegira bota | emon (bizk)/aurpegira bota | eman (bat), aurpegiratu, agiraka egin, gaizkitu
6 ad. dau
proclamar, dar a conocer.
Misino-herrietara joango da eta Jesusen berbea erantzungo dau.
sin aldarrikatu, zabaldu, hedatu
7 ad. deutso
hacer oír, obligar a oír.
Goizean goizetik mezea erantzuten deutse.
8 iz.
respuesta.
Haren erantzunaren begira egozan ikasle guztiak.
Zergatik ematen dituzu hain erantzun garratzak?
Baduzu erantzunik galdera honentzat?
sin arrapostu, ihardespen, erantzuki, ihardetsi, errespontsu, errefera
9 iz.
reproche.
Bere erantzunakaz alde eginazo deutsu.
sin esankizun
10 iz.
eco, resonancia, interferencia.
Gaur ez dago Arratetik ezer jakiterik, erantzuna dauka irratiak eta.
Mendiko haitzek erantzuna ematen diote gure bozari.
sin oihartzun
11 iz.
responsabilidad.
Zure gain ei dago orduko gertakizunen erantzuna.
sin erantzukizun, ardura