Labayru Hiztegia

irazi Eu

1 ad. dau

colar, filtrar.

Esnea irazi kipurrik etorri ez dakion.

Arrain zehea saretik irazi egin da.

esr Eltxoa irazi eta ganbelua iruntsi.

sin iragazi

2 ad. dau

extraer, sacar, arrancar.

Begiak irazi zizkion.

sin erauzi, atera

3 ad. dau (irud.)

gastar, malgastar, disipar.

esr Nola irabazi, hala irazi: Lo mal adquirido se va como ha venido.

esr Zarrak sagastia ibini, gazteak irazi. (RS 177) (Itzulp. El viejo planta manzanal y el mozo le cuela)

sin bota, gastau/gastatu, xahutu

4 ad. dau

urdir.

5 ad. dau

estrujar, explotar.

Ongi irazi naute.

6 adj.

esbelto -ta.

Gorputz irazia.

sin lirain, lerden